Translating Song Lyrics: How To Take A Good Song And Make It Meilleur

Musical lyrics are notoriously difficult to translate. Tastes in music are profoundly affected by culture and language, and those tastes don’t cross linguistic borders easily. We’ll consider options for composers, producers, and labels seeking to globalize their lyrics or adapt foreign songs to local ears. We will consider several approaches to translation: language service providers, freelance translators, and AI-driven machine translation, considering the pros and cons of each. We’ll also explore another option: using subtitles in music videos to maintain the integrity of an original version while making the meaning of the song accessible to foreign audiences.

Click to read more ...

Discover How To Write A Song From The Best In The Biz

1. WHERE TO START WRITING YOUR SONG 

Beginning is regularly the hardest piece of the songwriting procedure. Building up your tune’s fundamental song or focal ensemble is considered by some to be the best place to start composing your next track. Once you have your snare or key harmony movement, you can manufacture whatever remains of your melody around it. In any case, don’t stress in case you’re attempting to locate the ideal tune straight away, this technique isn’t for everybody.

Click to read more ...

The Three-And-A-Half-Minute Song

Caught in a daze, I found myself staring at my computer screen at a large list of music titles from my “Indie Chillout” Spotify playlist when I had a keen observation. Song number one, length = 3:21, song two, length = 3:25, song three, length = 3:43, so on and so forth. A similarity among all the track titles, a majority of them ranging roughly from approximately 3 minutes and 15 seconds to 4 minutes and an average song length of all 100 tracks of 3 minutes and 50 seconds (a minimum length of 2:24 and a maximum length of 6:10). It isn’t just happenstance that this is around the average song length time for almost all major genres of music. In fact, there are several reasons why most songs fall within this time range as explained below.

Click to read more ...

How Keen Musicians Successfully Protect And Secure Their Songs

Musicians in today’s modern age have many outlets for their art, but these pathways may not be very secure. They might actually create problems where the songs are open to the public, and they’re immediately copied or taken. It’s critical for musicians to protect and secure their songs with several tools, including both simple and complex strategies.

Click to read more ...

Ten Music Biz Predictions, Hopes & Dreams for 2016

1 Return of Real Songs

Millennials will come out of their collective fog and realize that what passes for pop music these days – well-produced, pleasant, beat-driven, formula, lyrically repetitive, singsongy, non-melodic music – are not really songs. Real songs – narrative stories with beginnings, middles and ends (as well as the clever bridges) - will stage a comeback, and real songwriters and performers will breathe a collective sigh of relief.

Click to read more ...

When Tragedy Is in the News: How to Respond as a Musician

This is a very different blog post than you’re used to getting from me. But after the events of this week, I feel compelled to share this with you …

Click to read more ...

Cures for writer's block

Curing writer’s block is a common theme for musicians, authors, artists and creative people in general. I am going to provide some unusual means of getting some inspiration back for musicians specifically.

 
As a creative individual from time to time there will be difficulties in keeping the creative juices flowing from a music perspective. In many instances, music is inspired from feelings and the conveyance of that emotion. This is not just restricted to vocal music as instrumental pieces are also often born of a musicians’ head space with the intended goal of evoking similar sensations in the listener.

It makes sense to ensure you have means of refreshing your existential experience in order to have a ground for the expression of new ideas, sounds, arrangements and melody which are capable of proliferating your feelings through the music you compose.

Here are some ideas on how to refresh your musical head space.

Click to read more ...

How I’m Building a Career as a Songwriter

You know what I would have loved? I would have loved to have been part of the Brill Building history between the 1940s and the 1960s – where some of America’s most popular songs were written. If you don’t know the history, check it out on Wikipedia. Just a taste:

By 1962 the Brill Building contained 165 music businesses: A musician could find a publisher and printer, cut a demo, promote the record and cut a deal with radio promoters, all within this one building.

Or you know what also would be have great? Jingle writing between the 1940s and 1980s. What a sweet time to be a songwriter or a studio musician. Writing songs, recording them, hearing yourself on the radio, collecting big royalty checks – man, that would have been cool. But, alas, that era was very short-lived and we were not lucky enough to be a part of it. So what do we do? I’m not satisfied to just throw my hat in and say that it’s too hard to work as a songwriter. There are people out there doing it, and if they can do it so can I. I’m going for it.

Click to read more ...

Three Steps on How to Become a Record Producer

A common misconception of a record producer is someone who has the money to finance expensive recording projects. While some producers are really the one that finances the project, this is only the tip of an iceberg in knowing the detailed job of the record producer. If you like to become a producer, the four steps outlined below is a big help. Let’s get started..

Click to read more ...

10 Ways to Trade a Song for an Email Address

I measure my success as a recording artist by the growth of my mailing list. The best way to get someone to subscribe is to offer something in return, and a great song is a powerful incentive. Here are ten techniques to negotiate that delicate exchange:

1. The classic squeeze page. You’ve probably stumbled onto one of these before: a fine-tuned infomercial-style pitch with a clear call to action and no exit links. The sole goal of the site, often just a single page, is to generate conversions. In our case, a conversion means “squeezing” an email address out of a potential fan. Seamus Anthony describes the method here and demonstrates it using his own music here. It may do the trick for first-time visitors, but returning fans have no clear path to explore the rest of your content.

Click to read more ...